Английский язык в нашей стране учат основательно, с первого класса, а иногда даже с детского сада.
Казалось бы, можно возгордиться дальновидностью современного образования, раз учим детей с младых ногтей к международному сотрудничеству, но нет — разговаривать на английском может лишь один из десяти взрослых, а разговаривать хорошо — и того меньше.
Давайте подумаем, как же так происходит? Будем честными, ведь для изучения английского на уровне, достаточном для поездки в Англию или Америку нескольких месяцев хватит с головой. А мы тут 10 лет учим, и не можем сказать ничего, кроме «London is the capital of Great Britain».
Умные люди говорят, что это вопрос мотивации. Если для среднестатистического ученика английский — это лишний предмет в расписании, который нужно учить, то взрослые уж точно знают, зачем он им понадобился. Но действительно ли это так? Или это только в нашей стране матчасть хромает? Давайте узнаем, как мотивируют изучать английский в разных странах, и сравним!
Германия
Страна развитая, мощная, но с языками здесь проблема. Несмотря на то, что немецкий и английский относятся к одной группе языков, а их лексика совпадает более чем наполовину, немцы не слишком спешат учить английский.
Для этого есть две основных причины:
- Диалекты немецкого. Есть официальный литературный немецкий язык, который по идее должны знать все немцы. Но на самом деле все сложнее — вместо этого существует три десятка диалектов, которые похожи друг на друга на же сильно, как закарпатский диалект украинского на полтавский говор. Тут бы со своими соотечественниками найти общий язык, не говоря уже за иностранцев.
- Педантичность. Немцы зачастую не изучают то, что не пригодится им в будущем. Да-да, легендарная немецкая педантичность. Поэтому примерно половина немцев вообще не знают английский — им он просто не нужен, а еще 35% знают его на школьном уровне, потому что учили его как второй язык. Если будете в центре Мюнхена или Берлина, задайте прохожему вопрос на английском — и вы увидите, насколько «хорошо» немцы знают английский.
Но зато все немцы, кому необходимо знать английский по долгу службы, изучают его со всей тщательностью. Как минимум, до того уровня, который позволит полностью понять английскую речь или текст без словаря.
Правда, львиная часть англоговорящих немцев либо работает в IT-сфере, либо в международных компаниях.
Так, с Германией разобрались. Они там сплошь и рядом трудоголики, поэтому главная мотивация для них — работа. Хотя также многие немецкие туристы также учат английский для путешествий. И несмотря на акцент, у них это получается очень даже хорошо.
Китай
С азиатами немного сложнее. Ведь сложно найти менее похожие языки, чем китайский и английский — первый и второй языки в мире по количеству говорящих на нем людей.
Учить английский в Китае очень престижно. Настолько престижно, что почти каждая начальная школа пытается заполучить в преподаватели иностранца. но главная загвоздка в том, что китайцы просто не знают, зачем им это. Из-за отсутствия целей качество обучения сильно хромает и в большинстве случаев является простой формальностью.
Доходит до того, что на должность преподавателя английского могут взять любого не-азиата, который способен связать по-английски хотя бы несколько слов. Как говорится: «Партия сказала — надо, комсомол ответил — есть».
И хорошо, если маленьким китайцам попадется действительно знающий преподаватель. Тогда у них есть все шансы выучить английский еще в школе. Но немало случаев, когда на уроках дети занимаются чем-угодно, только не английским. Попадаются даже такие уникальные методики обучения, когда «преподаватели» учат придуманным и не существующим языкам. Все равно абсолютное большинство китайцев английского таки не знает — кто ж проверит?
Тем не менее, молодое поколение китайцев до 25 лет занимается английским серьезно. Примерно половина молодежи учит английский. Чтобы, так сказать, обеспечить себе радужное будущее, вне заводов Шанхая и Пекина.
США
Можете спросить «но ведь английский — это родной язык американцев, разве с ним могут быть сложности?» Оказывается, могут. Все из-за того, что многие американцы считают, раз они говорят на английском с рождения, совсем необязательно изучать его отдельно.
Вот и получается, что около 25% граждан США не способны пройти аттестацию на знание родного языка. А если прибавить сюда количество мигрантов из Мексики и других стран, то число незнаек резко возрастет.
«Разве я на уроке, чтобы писать правильно?» — это универсальная отговорка, которой пользуются все.
Тем не менее, академический английский здесь знают хорошо. Любая государственная должность предполагает сдачу экзамена на знание языка. Любое теплое место в международной корпорации требует идеального знания языка, а еще лучше — нескольких.
Здесь все просто — хочешь чего-нибудь добиться в жизни, учи язык. А если нет — никто не заставляет, дворники нужны всегда. Даже наоборот, образовательная система в США построена таким образом, чтобы люди, которые хотят учиться, прилагали для этого немалые усилия — как финансовые, так и интеллектуальные.
Секрет американского успеха прост. Хочешь добиться признания и богатства? Учись, учись и ещё раз учись — и английский язык в списке изучаемых предметов должен быть одним из первых.
Украина
В нашей стране изучение английского языка превратилось в культ. Его учат везде — в школах, колледжах и университетах. Но попробуйте в Киеве спросить дорогу на английском — в ответ рискуете получить лишь смешки и куцый ответ «No, no English».
Несмотря на культовость, обучение английскому в государственных образовательных учреждениях построено из рук вон плохо. Разговорная практика ограничивается заученными или прочитанными с листочка докладами, а основная нагрузка дается на перевод не интересных текстов и решение упражнений.
Кому, скажите, в здравом уме захочется посвятить этому львиную долю своей жизни? Английскую классическую литературу и беседы на разнообразные темы можно увидеть только на курсах.
Для чего украинцам английский? На этот вопрос нет однозначного ответа. Одни учат, потому что так принято, знать только два языка — украинский и русский — в современной Украине уже моветон. Часто английский требуют при приеме на работу — многие компании работают на европейских рынках. Многие учат язык Байрона и Шекспира для туристических поездок — ведь несмотря на языковые барьеры, фразу на английском поймет свыше миллиарда людей в мире, а это позволяет отправиться практически в любую страну. А некоторым просто нравится узнавать что-то новое. А в английском языке «нового» хватит на несколько жизней.
Украина — еще дилетант в изучении иностранных языков. Но это очень быстро меняется. И уже через несколько десятилетий мы можем превратиться в нацию полиглотов.
Выводы
Ясно одно — без системы обучения мы рискуем остаться на уровне, когда «Лондон ис зе кэпитал» и дальше по тексту. Поэтому самое важное в изучении языка — это мотивация. Если вы знаете, для чего вам английский, то до почти разговорного уровня его реально довести за полгода-год.
Задайте себе всего один вопрос: «Зачем мне нужен английский?». И только тогда, когда вы будете точно знать ответ на него, можно приступать к непосредственному изучению языка. Ведь только тогда результат будет практически гарантирован.
Успехов вам в изучении английского. Good luck!
P.S. Школа онлайн обучения английскому языку Englishdom дарит всем читателям промокод на год бесплатного обучения языку онлайн. Для этого достаточно перейти по ссылке и зарегистрироваться.
Читать также:
ТОП-10 фильмов о сильных и успешных женщинах на английском языке
Как выучить английский язык дома – 10 простых советов
Топ лучших сериалов для изучения английского языка
Мнение редакции может не совпадать с мнением автора статьи.
