Посіпаки в кіно: 20 фактів про міньйонів

10 липня 2015, 13:12

У російському дубляжі їх звуть міньйонами, в українському – посіпаками. Але, незважаючи на різні імена, якими їх наділили перекладачі, ці жовті симпатичні створіння не залишають глядачів байдужими.

На загальній хвилі мінйономії пропонуємо тобі добірку фактів про міньйонів, які ти ще не знала!

Міньйони відкладають яйця.
Міньйони досі користуються пейджерами.
Вони харчуються лише торфом та аспартамом.
Міньйони – нічні створіння.
Вони не розрізняють кольори.
Міньйона заборонено водити машину.
Міньйони не мають ваги.
Насправді, 65% розважальної індустрії для дорослих створюють саме ці жовті істоти.
У 1973 році Міньйони оголосили себе банкрутами.
Міньйонам заборонено в'їзд до Арізони, Іллінойсу, Мічигану, Небраски, Північної Кароліни, Орегону, Вермонту, Вашингтона та Гуаму.
У 27% розлучень у США винні саме вони.
Адвокати міньйонів суворо заборонили їм коментувати будь-які судові процеси, підняті проти них.
Помічники Грю вважають піраміду потреб Абразама Маслоу дурницями.
Насправді усі міньйони таємно живуть на дві родини.
До міньйонів не застосовується концепт Первородного гріха.
Фотосинтез було відкрито міньйонами.
Їх треба зберігати у холодильнику.
У Санта-Фе міньйони кришують чорний підпільний ринок коштовностей.
«Улісс» належить перу однієї з цих жовтих чоловічків.
Міньйони не можуть відчувати кохання.

Мультфільм «Міньйони»

Анімаційна картина, присвячена пригодам кумедних жовтих створінь, вийшла у кіно 9 липня. Перші глядачі вже насолодилися переглядом мультика.

У ньому розповідається про те, що ж робили міньйони до знайомства зі лиходієм Грю та роботи на нього. Мультфільм описує історію їх появи на світ і служіння різним лиходіям. Так уже вийшло, що мета існування міньйонів - поплічництво найжахливішим негідникам і допомога в їх зловісних планах. Та біда: незграбні служителі примудрилися приплескати всіх своїх господарів. Поки не потрапили в лапи до зловісної Скарлет Противсіх ...

Особлива краса українського дубляжу – те, що лиходійку Скарлетт озвучила Олена Кравець, одна із найяскравіших зірок Студії «Квартал 95». Актриса та комік, Олена як ніхто інший змогла відчути персонажа. Вона виконала роботу з озвучки на п'ять із плюсом.