Жіночий журнал Ліза - жіночий сайт для сучасної жінки Ліза - онлайн-журнал для успішних дівчат. У тебе є питання – ми дамо відповіді на все. Ми можемо стати твоєю настільною книгою успіху. Новини шоу-бізнесу, корисні поради, секрети краси та здоров'я – ми зробимо твоє життя яскравішим!
UA
RU

Потап та Настя стали Бивнем та Пружинкою

Редагувати переклад

Потап та Настя озвучили героїв мультика «Сьомий гном» – прем'єра з 11 вересня!

Продюсерський центр Потапу "MOZGI Entertainment"

Продюсерський центр Потапу «MOZGI Entertainment»

3D-казка про цікаву подорож компанії гномів, що рятують принцесу, незабаром з'явиться на екранах кінотеатрів України.

Потап та Настя подарували свої голоси морським мешканцям Бівню та Пружинці. Це другорядні персонажі мультфільму, які у найвідповідальніший момент рятують гномів. Робота над озвучуванням мультика тривала два дні на одній із звукозаписних студій Києва.

– Наші герої схожі на дует «Потап та Настя» настільки, ніби їх писали з нас! – розповідає Потап. – Бівень та Пружинка дуже круті, харизматичні та найпопулярніші у своїй акваторії акварепери. Їхня музика звучить з усіх черепашок! У нас дуже схожі характери, а ще – стовідсоткове влучення зовні у дует: думаю, років через 15 я виглядатиму точно як Бівень! Дуже радий, що нам дозволили побешкетувати в процесі озвучування: ми внесли до реплік наших героїв український колорит і додали фірмових фішечок.

– У Потапа великий досвід озвучення, а для мене «Сьомий гном» став дебютом, – каже Настя. - Зізнаюся, дуже переживала перед початком запису, але коли побачила свого персонажа Пружинку з фіолетовим афро на голові, зрозуміла: це ж я, мені просто треба бути собою! Я у захваті від наших героїв, обов'язково піду на прем'єру та запрошую всіх!

Для мультфільму «Сьомий гном» дует «Потап та Настя» записав дві пісні – одну коротку композицію та повноцінний саундтрек, який звучить під час титрів.



Думка редакції може не збігатися з думкою автора статті.

Автор



Ліза у Telegram!