
Каждый год в США и Канаде в каждый четвертый четверг ноября отмечают большой праздник — День благодарения (The Thanksgiving Day). В 2025 году этот торжественный день выпадает на 27 ноября. Какова история и традиции этого праздника, что подают на стол, как правильно поздравить с ним друзей — читаем в нашей статье.

Unsplash
В Америке День благодарения традиционно празднуют торжественно: семьи собираются вместе за праздничным столом, а во всех городах проходят народные гуляния и костюмированные парады. Как возник этот праздник, какие традиции ему присущи и как лучше поздравить с ним друзей?
День благодарения: история праздника
История праздника связана с первыми переселенцами, прибывшими в 1620 году из Англии на новый американский континент на корабле «Мейфлауэр». Более половины из них погибли в первую зиму от холода, болезней и тяжелой жизни в суровом диком краю.
С наступлением весны 1621 года выжившие переселенцы основали Плимутскую колонию, что стало началом заселения европейцами Северной Америки.
Выращивать урожай и возделывать землю переселенцев научило коренное население – американские индейцы.
Губернатор колонистов в ноябре 1621 года устроил большой пир, на который были приглашены спасшие переселенцев индейцы. Это был первый в истории День благодарения – Господу и соседям.
Полтора столетия праздник отмечали неофициально. После становления независимости США президент Джордж Вашингтон предложил сделать День благодарения национальным праздником и отмечать его 26 ноября.
Дата праздника была изменена на четвертый четверг ноября президентом Линкольном. Его рекомендацию выполняли не все штаты. В 1941 году президент Рузвельт подписал билль, установивший официальную дату праздника – четвертый четверг ноября.
День благодарения: 7 традиций праздника
Для Америки День благодарения — это теплый семейный праздник.
- В этот день американские семьи собираются вместе за праздничным столом. Все родственники съезжаются отовсюду к родителям или старейшим членам семьи.
- Благодарственная молитва за праздничным обедом за все хорошее, что произошло в этом году, — также неотъемлемая традиция праздника.
- В праздничном меню обязательно присутствует запеченная индейка, картофельное пюре с подливкой, клюквенный соус, тыквенный пирог, булочки из кукурузной муки, запеченный батат. Из напитков – яблочный сидр. Именно так, по мнению некоторых историков, питались переселенцы на первом пиру с индейцами.
- Забавная традиция Дня благодарения — помилование индейки. На лужайке у Белого дома в присутствии президента двум индейкам (национальной индейке и вице-индейке) зачитывают указ о помиловании, после чего птиц отправляют жить в зоопарк, где они проживут до смерти. Кандидатов для помилования выбирают американцы путем голосования.
- В День благодарения принято раздавать обеды беднякам и жертвовать на благотворительность.
- В этот день открывается период больших распродаж.
- По всей стране проводятся костюмированные парады и выступления знаменитостей.

Unsplash
День благодарения – что подают на стол
- Индейка. Это главное блюдо. Индейка обычно готовится целиком. Ее фаршируют фруктами, овощами или другими начинками, приправляют травами и запекают в духовке или на открытом огне.
- Картофельное пюре
Обычное пюре, но «изюминкой» его становится подливка. - Подливка к пюре
Этот соус готовится на основе мясного сока, вытекающего из индейки во время запекания. - Клюквенный соус
Клюква имеет кисло-сладкий и немного терпкий вкус, идеально оттеняющий индейку. Для приготовления пассеруют клюкву на малом огне в небольшом количестве воды с сахаром и лимонной цедрой. - Блюда из кукурузы
Кукурузу подают целыми кочерыжками — сваренную или запеченную. Также готовят кукурузную кашу. - Запеканка из зеленой стручковой фасоли
Это блюдо использовало в 50-х годах компания Campbell Soup Company для продвижения своего горохового супа. С того времени запеченная зеленая фасоль стала традиционным блюдом для Дня благодарения. - Сладкий батат
Батат (или ямс) – это сладкий картофель. Его можно запекать целиком, делать из него запеканку или пюре. А можно сделать десерт: порезать, добавить специи, коричневый сахар, сливочное масло, сверху положить зефир и запечь. Получится «candied yams», по вкусу напоминающий карамель. - Ореховый пирог
Для праздничного десерта американцы любят готовить пирог из орехов пекан с кленовым сиропом. - Напитки
Традиционные напитки — яблочный сидр и клюквенный пунш, который можно пить детям.
Украинский День благодарения – когда?
День благодарения с 2017 года неофициально отмечается 20 сентября. Этот праздник не связан с американским и является преемником славянского Праздника жатвы.
Наши предки в честь окончания сельскохозяйственных работ благодарили Бога за урожай, достаток в семье и хорошее здоровье. В современный День благодарения также принято обращаться к Богу с благодарностями за все хорошее и пожеланиями здоровья и счастья для всей семьи.
День благодарения – поздравления в стихах
Поздравь знакомых, празднующих этот день, искренними стихами и теплыми словами!
С Днем благодарения
Я вас поздравляю,
Радости-веселья
Всей семье желаю,
Счастья, понимания,
И в делах везения!
Чтобы все были здоровы!
С Днем благодарения!
***
В День благодарения мы должны
Вспомнить родственные связи!
Отложим все дела свои
И проведем его в прекрасном настроении
В кругу семьи у праздничного стола.
Вспомним все счастливые мгновения,
Что пришлось за год нам пережить.
***
С Днем благодарения!
Желаю Вам везения,
Счастьяе, понимания,
Чтобы не было страдания,
А только устремления,
Хороших дел свершения!
С Днем благодарения!
***
Сегодня День благодарения!
Отложим все дела свои
И проведем его в прекрасном настроении
За праздничным столом в кругу семьи!

Unsplash
День благодарения – поздравление в прозе
Поздравляю с Днем благодарения! Желаю ценить все, что есть в твоей жизни, с благодарностью принимать каждый день, каждое теплое слово, каждый счастливый момент. Пусть вкусная индейка соберет всех близких за праздничным столом, пусть этот день откроет тебе новый календарь дней радости, успеха, счастья и благополучия.
***
Желаю в День благодарения, чтобы дома было всегда уютно, а стол был полон угощения. Благополучие в семье, терпимость и доброжелательность к людям. Пусть сделанное добро возвращается к вам десять раз!
***
Поздравляю с Днем благодарения. Пусть этот день подарит множество приятных моментов и родных улыбок, семейного уюта, счастья и добра, дружеских встреч, веселья и радости. Пусть все будут благодарны за то, что у них есть, пусть это ценится и бережется.
***
Поздравляю с Днем благодарения и желаю, чтобы этот праздник собрал всех родных и близких людей, чтобы каждый из них услышал слова искренней благодарности и поддержки, чтобы у тебя в жизни всегда рядом были верные друзья и любящие родные, которых ты всегда сможешь сказать спасибо» оказанную помощь и чуткое сердце и которому сможешь помочь ты, получив в ответ хорошую благодарность. Мира тебе и твоей семье, добра и любви.
***
Желаю, чтобы вы с благодарностью принимали все, что дарит нам Господь. И пусть в вашей жизни никогда не будет печали и поводов для неприятностей. Желаю светлых и счастливых дней, которые будут исполнены бесконечной любви к близким, искренней уважения окружающих, огромного стремления к успеху и бескорыстному человеческому добру. С Днем благодарения!
Поздравления с Днем благодарения на английском языке
Being a family means you are a part of something very wonderful. It means that you will love and be loved for the rest of your life. No matter what. Happy Thanksgiving!
***
You are the people who always make a difference in my life and who always help me get through the toughest times. I am grateful to you this Thanksgiving!
***
Today is the time to be thankful, remember good times, and embrace those who enrich our lives . I’m thankful for a lot of things, but I’m most thankful for you. Happy Thanksgiving!





