Британська письменниця Джоан Роулінг розкрила таємницю, яку вона зберігала протягом 20 років. Стосується вона змії Нагайни з фільмів про Гаррі Поттера. Тільки нові факти багато хто вважає расизмом. Докладніше.
Йтиметься про новий спін-оф саги про Гаррі Поттера — «Фантастичні тварюки: Злочин Грін-де-Вальда». Саме трейлер цієї фентезі картини, який зовсім недавно з'явився в мережі, розкрив історію, яка породила стільки галасу.
За сценарієм, спін-оф не тільки знайомить фанатів саги з новими персонажами, а й показує героїв, що вже полюбилися, з попередніх фільмів. Серед них виявився молодий Грін-де-Вальд у виконанні Джеймі Кепмбелл Бауера, а також змія Волан-де-Морта Нагайна, яка до того, як стати змією, була людиною. Її зіграла азіатська актриса Клаудія Кім із Південної Кореї. Ось тут і все почалося. Оглядачі звинуватили письменницю в расизмі: на їхню думку, саме так виглядають стосунки між лордом Волан-де-Мортом та його вірною супутницею зі східними рисами.
Письменниця та активіст Еллен Оу одна з перших побачила в цьому расистський підтекст:
Я відчуваю, що це проблема коли білі люди хочуть диверсифікувати кінематограф. Але насправді вони не питають, як це зробити. Вони не пов'язують між собою створення Нагайни та азіатську жінку, яка пізніше стає домашньою твариною білої людини. Тому я збираюся сказати це прямо зараз. Це расистське лайно.
Погіршив ситуацію і той факт, що за сценарієм, героїня Кім – маледиктус – жінка, чия кров була проклята, тому згодом вона приречена перетворитися на тварину. Ну, ти розумієш які доводи це призвело:
Клаудія Кім грає Нагайну, і в неї за сюжетом проклята кров, через що героїня перетворюється на монстра. І, звичайно, це все стосується тільки жінок, і, звичайно, вона вибирає азіатку на цю роль, ніби це й без того недостатньо огидно — пишуть користувачі-кіномани.
Навіщо Джоан Роулінг вирішила додати глибини смертоносної змії, поки що невідомо, але автор пояснює:
Наги – змієподібні міфологічні істоти в індонезійській міфології. Іноді їх зображують крилатими, іноді напівлюдьми-напівзміями. В Індонезії кілька сотень етнічних груп, включаючи яванців, китайців та бетаві.
Сама письменниця пояснила, що від самого початку вигадала Нагайну такою (тобто людиною спочатку) і 20 років тримала цей факт у секреті. Але частина кіноспільноти вважала, що Джоан Роулінг навмисно підтасовує факти, тому що в романах про Гаррі Поттера явно йдеться саме про змію, а не про людину.
А актриса, яка виконала роль Нагайни, задоволена результатом і чекає на прем'єру фільму:
Цікаво буде побачити інший бік Нагайни. Ви бачили її у ролі хрестража, а тут вона буде вразливою жінкою, яка хоче жити. Це додасть персонажу глибини та контрастності.
Нагадаємо, прем'єра відбудеться вже у листопаді цього року. Можливо, до того часу конфлікт вдасться залагодити.
Думка редакції може не збігатися з думкою автора статті.
